Lasse & Anita - Person Sheet
Lasse & Anita - Person Sheet
NameKaren Povelsdatter 
Deathca 1616
Alias/AKAKarine
Spouses
1Christen Christensen Trane d.e. , Half 11G Granduncle
, Half 11G GranduncleBirth1528, Viborg, Danmark
Death12 Jul 1600, Stavanger, Rogaland
OccupationFogd
Alias/AKAChristen Christensen d.e. Thrane
FatherChristen Pedersøn Trane til Dostrup (ca1500-)
MotherKirsten Pallesdatter (1504-~1545)
ChildrenMagdalena Christensdatter (-<1616)
OccupationRådmann i Stavanger 1607-
Notes for Karen Povelsdatter
“Det kjennes ikke til at Christen Christensen Trane (1533-1600) har vært gift 2 ganger annet enn fra en gammel våpenbok fra 1600-tallet som sier at han var gift med Magdalena Nielsdatter. Vi vet av kildene at han var gift med Karine Povelsdatter, som det var skifte etter i Stavanger 16/5-1616. Arvingene var Christen Christensen Trane (død 1644), presten i Nes, Akershus Povel Christensen Trane (død 1647) og magister Jens Jørgensøn gift med Kirsten Christensdatter Trane. Det siste kjente barnet, datteren Magdalena, må være død før 1616 uten arvinger. Karine Povelsdatter må dermed være mor til disse barna.”
Kilde: http://forum.arkivverket.no/topic/170311-peder-christensen-trane-foedt-1550/
Kilde: http://forum.arkivverket.no/topic/170311-peder-christensen-trane-foedt-1550/