Sjur var den første fra Voss som tok eksamen ved landbruksskolen og ble styrer for en større gård ved Haugesund.

Han reiste med huslyden til Amerika i 1858 og ble farmer der.

Han har diktet mange viser og sanger.

Kilde, Bokkatun på Voss:
https://www.nb.no/items/1c3d8051c6ce83d3f9209d787261f1d9?page=201&searchText=Nils