“I bygdebøkene for Fjaler og Gaular er det gitt opp eit anna namn på siste kona. Ein må gå ut frå at opplysningane i skiftet er rett, og at opplysningane i bygdeboka er feil. Det er elles mykje rot i bygdebøkene når det gjeld slektene på Laukeland på 1600- og tidleg 1700-tal.”