Lasse & Anita - Person Sheet
Lasse & Anita - Person Sheet
NameSimon Flatekvål 
Death1618/19
Alias/AKAFladequal
Notes for Simon Flatekvål
http://www.vaksdalhistorielag.org/wiki/index.php?t...ruk_1_Hallvard-luten.
1597: Futeregnsk. fører: «Simon Fladequal af 1/2 Løb 3. bygsel 10 skilling 2 album Landbøydsell 1/2 dr.» Når han får 3. bygsel, tyder det oppattnya bygsel for 3 år, so Simon hev site med garden fyre den tid, men uvisst kor lenge. Simon bygslar 1/2 L. smør, og det er heile garden.
1609/10: Simon får atter 3. bygsel, men no berre på 1 pd. Samstundes får Mogens Simonson 1. bygsel på 8 mrk., som må vera resten av garden.
1615/16: Simon får atter oppattnya bygsel på sin part.
1619: Simon er borte, og enkja let frå seg noko av deira part til Knud Oelsen på bruk 6, men ho sit framleis med det meste av bruket.
1.b. Enkja etter Simon Fladequal sat truleg med bruket til ho døydde.
1621/22: Enkja på bruk 1 og Knut Oelsen på bruk 6 får 3. bygsel på kvar sin 1/2 L. smør, so då er dei to bruki jamstore, og skyldi på garden er ein heil Laup, d.v.s. dubbelt so stor som i 1597.
1597: Futeregnsk. fører: «Simon Fladequal af 1/2 Løb 3. bygsel 10 skilling 2 album Landbøydsell 1/2 dr.» Når han får 3. bygsel, tyder det oppattnya bygsel for 3 år, so Simon hev site med garden fyre den tid, men uvisst kor lenge. Simon bygslar 1/2 L. smør, og det er heile garden.
1609/10: Simon får atter 3. bygsel, men no berre på 1 pd. Samstundes får Mogens Simonson 1. bygsel på 8 mrk., som må vera resten av garden.
1615/16: Simon får atter oppattnya bygsel på sin part.
1619: Simon er borte, og enkja let frå seg noko av deira part til Knud Oelsen på bruk 6, men ho sit framleis med det meste av bruket.
1.b. Enkja etter Simon Fladequal sat truleg med bruket til ho døydde.
1621/22: Enkja på bruk 1 og Knut Oelsen på bruk 6 får 3. bygsel på kvar sin 1/2 L. smør, so då er dei to bruki jamstore, og skyldi på garden er ein heil Laup, d.v.s. dubbelt so stor som i 1597.