“Anders Sjurson f. 1714, g. 1744 m. Ingebjørg Olavsdr. Kvåle, vart leiglending etter foreldri.

Anders har nok vore ein stridhuga kar. I 1761 vart han dømd til 9 rd. i bot og 3 rd. i sakskostnad for handdrag, nevehogg o. s. b. på Nils Syndve. Anders hadde ikkje noko til å betala med, og fekk i staden slaveri i 108 dagar. I 1762 vart Anders stemnd for di han hadde truga Erling Monsson Urdland på livet. Det er då upplyst at Anders hadde vore på slaveriet på Bergenhus festning i 8 vikor og hadde so teke teneste hjå kommandanten over garnisonen, på vilkår at Anders skulde verta fri for vidare straff, og han hadde no fått pass for å reisa heim att. Korleis det gjekk vidare, har eg ikkje funne noko um.

Anders døydde 1772 og hadde fem born: Knut f. 1744, g. 1771 m. Kari Knutsdr. Giljarhus, Sjur f. 1748, Ingebjørg f. 1750, Gjertrud f. 1754 og Olav f. 1757.”